Return of the Obra Dinn が面白い

60人を乗せた商船オブラ・ディン号が航海のさなかに消息を絶ってから５年、突然ファルマス港に姿を現すも乗員は１人も残っておらず、保険調査員のプレイヤーは船内に乗り込み「乗員に何が起こったのか？」を調査して明らかにしていくゲーム。

入国管理を題材にした一風変わったゲーム「Papers, Please」を開発したスタジオの作品で、非常に面白いです！YouTube等何も見ずに遊ぶことを強くオススメします。

●言語とウインドウの設定

英語・日本語を切り替えたい場合、タイトル画面左下の「いかり」アイコンをクリックします。最初こちらに全く気付かずググりました。。

f:id:moko_03_25:20210501204217p:plain

また Alt + Enter でフルスクリーンとウインドウモードを切り替えられます。

●英語でのプレイ

テキスト量はあまり多くなく、難易度的にも英語学習にとても良いです。

Windowsキーを押してゲームのウインドウを非アクティブにすればゲームを一時停止できるので、回想シーン中もセリフをじっくり読めますし、回想が終わった後も手帳で読み返すことができます。

ゲーム自体が腰を据えて考える内容でもあるので、ヘルプメッセージや会話等も全てきっちり訳しながら遊びましたが、ゲーム自体が面白いため苦になりませんでした。

●死因一覧

日本語版でも「殴殺」「撲殺」など違いが分かりにくい死因が並んでいたりしますが、英語版も判別がつきにくい死因の単語があるため表にしました。

Unknown	不明
Alive	生存
Axed	殺害(斧)
Burned	焼死
Clawed	殺害(爪)
Clubbed	撲殺
Crushed	圧殺
Decapitated	斬首
Drowned	溺死
Eaten	捕食
Electrocuted	感電死
Expired	老衰
Exploded	爆死
Fell	転落死
Froze	凍死
Illuness	病死
Killed (Sword)	殺害(剣)
Knifed	殺害(ナイフ)
Poisoned	毒殺
Shot	射殺
Speared	殺害(槍)
Spiked	殺害(トゲ)
Strangled	絞殺
Struck	殴殺　＞　蹄・尻尾・翼
Suicide	自殺
Torn Apart	身体切断

●攻略のヒント

・死因が判断し辛いものは状況からの推測でカバー
　死因は複数当てはまる場合があるので親切になっている

・スケッチの服装と名簿で最初から大体の職業が分かる
　高位な船員８人とその付き人５人、士官候補生３人
　エプロンをしている人、スーツを着ている人
　フォルモサの王族４人

・スケッチで固まっている人達が同じ職業や出身地、親しい間柄だと予想できる

・回想シーンでTopmanとSeamanが誰か予想できる
　さらに出身地で特定していける

・回想シーンで異国語を話す人物を予想できる

・回想シーンで誰が付き人か想像できる

・回想シーン中に別の場所で起こっていることから予想できる

・回想シーンで部屋にいる場合にマップの部屋名から職業が予想できる

・回想のセリフのログから発言者が「ｘ」マークになっている

・ハンモックの番号で思いのほか多くの船員を特定できる