Netflixで「とある科学の電磁砲」１話を英語音声/英語字幕で観てみました。 視聴時にはChromeアドオンの「LLN」を使用していますが、どういう感じで観ているかはこちらに書いています。 さて、冒頭でこちらのようなセリフがありました。 だっから しょうがな…